इन तीनों की पैंतालीस संतानें (प्रत्येक के पंद्रह पुत्र) हुईं। पिता अग्नि और उनके तीन पुत्र मिलकर अग्नि कहलाते हैं। इस प्रकार कुल उनचास (49) अग्नियाँ कही गई हैं। 16-17॥
These three had forty-five children [fifteen sons each]. Father Agni and his three sons together are called Agni. In this way a total of forty nine (49) fires have been said. 16-17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
