|
| |
| |
अध्याय 3: सुकन्या तथा च्यवन मुनि का विवाह
 |
| |
| |
| श्लोक 1: श्री शुकदेव गोस्वामी जी आगे कहते हैं: हे राजन! मुनिवर शर्याति, जो मनु के पुत्र थे, वैदिक ज्ञान के धनी थे। उन्होंने अंगिरावंशियों द्वारा सम्पन्न किए जाने वाले यज्ञ के दूसरे दिन के आयोजनों के विषय में आदेश दिए। |
| |
| श्लोक 2: शर्याति की सुकन्या नाम की एक खूबसूरत कमल के समान नेत्रों वाली पुत्री थी, जिसके साथ वे जंगल में च्यवन ऋषि के आश्रम को देखने गए। |
| |
| श्लोक 3: जब वह सुकन्या अपनी सहेलियों के साथ जंगल में पेड़ों से तरह-तरह के फल तोड़ रही थी, तभी उसने केंचुए के बिल में जुगुनुओं की तरह चमकती हुई दो वस्तुएँ देखीं। |
| |
| श्लोक 4: ईश्वर के संकेत से प्रेरित होकर, उस युवती ने अनजाने में उन दोनों जुगनुओं को एक काँटे से छेद दिया और जब उन्हें छेदा गया तो उनमें से खून बहने लगा। |
| |
| श्लोक 5: तब, शर्याति के सभी सैनिकों को तुरंत ही मल-मूत्र में अवरोध होने लगा। यह देखकर शर्याति बड़े विस्मय में आकर अपने साथियों से बोला। |
|
|
| |
| श्लोक 6: यह अति विचित्र है कि हममें से किसी ने भृगु के पुत्र च्यवन मुनि के विरुद्ध अनहितकारी कर्म किया है। निस्संदेह ऐसा प्रतीत होता है कि हममें से किसी ने इस आश्रम को दूषित किया है। |
| |
| श्लोक 7: अत्यधिक भयभीत सुकन्या ने अपने पिता से कहा: मैंने कुछ गलत काम किया है, क्योंकि अनजाने में मैंने इन दो चमकीली वस्तुओं को काँटे से चुभो दिया है। |
| |
| श्लोक 8: अपनी पुत्री के मुँह से यह कथन सुनकर राजा शर्याति अत्यधिक भयभीत हो गए। उन्होंने च्यवन मुनि को शांत करने के लिए अनेक प्रकार के प्रयास किए क्योंकि वे ही उस बाँबी के छिद्र में बैठे हुए थे। |
| |
| श्लोक 9: अपार चिंतन के साथ च्यवन मुनि के प्रयोजन को समझने के बाद, राजा शर्याति ने अपनी कन्या को ऋषि को दान में दे दिया। इस प्रकार बड़ी कठिनाई से संकट से मुक्त होकर, उसने च्यवन मुनि से अनुमति ली और घर लौट गया। |
| |
| श्लोक 10: च्यवन मुनि अत्यन्त क्रोधी स्वभाव के थे, लेकिन चूंकि सुकन्या ने उन्हें अपने पति के रूप में प्राप्त किया था, अतः उसने बड़ी ही सावधानी से उनके मनोनुकूल व्यवहार किया। वह बिना घबराए और उनके स्वभाव को भली-भाँति समझते हुए उनकी सेवा करती थी। |
|
|
| |
| श्लोक 11: इसके बाद कुछ समय बीतने पर स्वर्गलोक के वैद्य दोनों अश्विनीकुमार च्यवन मुनि के आश्रम आये। उनका सत्कार करने के बाद च्यवन मुनि ने उनसे यौवन प्रदान करने की प्रार्थना की क्योंकि वे ऐसा कर सकते थे। |
| |
| श्लोक 12: च्यवन मुनि बोले : हालाँकि तुम दोनों यज्ञ में सोमरस पीने के अधिकारी नहीं हो, किन्तु मैं वचन देता हूँ कि मैं तुम्हें सोमरस से भरा हुआ पूरा बर्तन दूँगा। कृपा करके मेरे लिए सौन्दर्य और युवावस्था का प्रबन्ध करो क्योंकि नवयौवना स्त्रियों को वे आकर्षक लगते हैं। |
| |
| श्लोक 13: महान वैद्य अश्विनीकुमारों ने च्यवन मुनि के अनुरोध को पूर्ण हार्दिकता से स्वीकार कर लिया। फिर उन्होंने ब्राह्मण से कहा, "इस सफलता दायक झील में जल्दी से स्नान करो।" (जो इस झील में स्नान करता है उसकी कामनाएँ पूरी होती हैं।) |
| |
| श्लोक 14: ऐसा कहकर अश्विनीकुमारों ने च्यवन मुनि को पकड़ लिया जो बूढ़े थे और जिनका बीमार शरीर ढीली त्वचा, सफ़ेद बालों और पूरे शरीर पर दिखाई देने वाली नसों वाला था, और वे तीनों उस झील में उतर गए। |
| |
| श्लोक 15: इसके बाद, झील से तीन बेहद खूबसूरत शारीरिक बनावट वाले पुरुष बाहर निकले। उन्होंने बढ़िया कपड़े पहने हुए थे और कानों में कुंडल और कमल की मालाओं से सजे हुए थे। तीनों रूप-रंग में एक समान थे। |
|
|
| |
| श्लोक 16: सधन सौन्दर्य और सती वृत्ति वाली सुकन्या अपने पति और दोनों अश्विनीकुमारों में अंतर नहीं कर पाई क्योंकि दोनों ही समान सुन्दर थे। इस प्रकार अपने असली पति को पहचानने में असमर्थता के कारण उसने अश्विनीकुमारों की शरण ग्रहण की। |
| |
| श्लोक 17: दोनों अश्विनीकुमार सुकन्या के सतीत्व और निष्ठा को देखकर अत्यन्त प्रसन्न हुए। इसलिये उन्होंने उसे उसके पति च्यवन मुनि के पास ले जाया और फिर उनसे अनुमति लेकर वे अपने विमान से स्वर्गलोक को वापस लौट गये। |
| |
| श्लोक 18: तत्पश्चात, यज्ञ सम्पन्न कराने की इच्छा से राजा शर्याति च्यवन मुनि के आवास पर गये। वहाँ उन्होंने अपनी पुत्री सुकन्या के बगल में सूर्य के समान तेजस्वी और सुन्दर तरुण पुरुष को देखा। |
| |
| श्लोक 19: राजकुमारी ने अपने पिता के चरण छुए, किंतु राजा ने उसे आशीर्वाद देने के बजाय, उस पर अत्यधिक नाराजगी जाहिर की और उससे इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 20: हे दुराचारिणी कन्या, तूने यह क्या कर दिखाया? तूने अपने उन सर्वमान्य सम्मानीय पति को ठगा है, क्योंकि मुझे लगता है कि वह वृद्ध, रोगी और इसलिए बदसूरत था, तू उसके साथ रहना छोड़कर इस युवक को अपना पति बनाना चाहती है, जो एक भिखारी जैसा दिखता है। |
|
|
| |
| श्लोक 21: हे मेरी पुत्री, जो एक पूज्यनीय कुल में जन्मी थी, तूने अपनी चेतना को किस प्रकार इतना नीचे गिरा दिया है? तू किस प्रकार इतनी निर्लज्जतापूर्वक एक परपुरुष को रख रही है? इस प्रकार तू अपने पिता और अपने पति दोनों के वंशों को नरक में धकेलकर बदनाम करेगी। |
| |
| श्लोक 22: किन्तु अपने सतीत्व पर गर्व करने वाली सुकन्या पिता की फटकार सुनकर मुस्कुराने लगी। उसने हँसते हुए कहा, "पिताजी, मेरे पास बैठा यह युवक आपका सच्चा दामाद है, भृगु वंश में जन्मे महान ऋषि च्यवन।" |
| |
| श्लोक 23: तब सुकन्या ने विस्तार से बताया कि किस प्रकार उसके पति को नवयुवक का सुंदर शरीर प्राप्त हुआ। जब राजा ने यह सुना तो वह अत्यधिक चकित हुआ और परम हर्षित होकर उसने अपनी प्यारी बेटी को गले से लगा लिया। |
| |
| श्लोक 24: न केवल च्यवन मुनि ने राजा शर्याति के लिए सोमयज्ञ संपन्न करवाया, बल्कि उन्होंने अश्विनीकुमारों को भी, जो इसके अधिकारी नहीं थे, सोमरस का पूरा पात्र प्रदान किया। |
| |
| श्लोक 25: इन्द्र क्रुद्ध होकर, च्यवन मुनि को मार डालना चाहता था, और इसलिए उसने तत्काल ही अपने वज्र को उठा लिया। किन्तु च्यवन मुनि ने अपनी शक्तियों से, इन्द्र के उस हाथ को लकवाग्रस्त कर दिया जिसमें उसने वज्र पकड़ा हुआ था। |
|
|
| |
| श्लोक 26: यद्यपि अश्विनीकुमार केवल चिकित्सक थे और इसलिए उन्हें यज्ञों में सोमरस-पान से बाहर रखा जाता था किन्तु देवताओं ने तदुपरांत उन्हें सोमरस पीने के लिए अनुमति प्रदान कर दी। |
| |
| श्लोक 27: राजा शर्याति के तीन पुत्र हुए जिनके नाम उत्तानबर्हि, आनर्त और भूरिषेण थे। आनर्त के एक पुत्र हुए जिनका नाम रेवत था। |
| |
| श्लोक 28: हे शत्रु विजेता महाराज परीक्षित, इस रेवत ने समुद्र के भीतर कुशस्थली नाम की एक नगरी बसाई। वहाँ रहकर उसने आनर्त और अन्य भूखंडों पर शासन किया। उसके सौ बेटे थे जिनमें से सबसे बड़े का नाम ककुद्मी था। |
| |
| श्लोक 29: अपनी बेटी रेवती को साथ लेकर ककुद्मी ब्रह्मा के पास ब्रह्मलोक गया, जो भौतिक प्रकृति के तीनों गुणों से परे है, और उसके लिए पति के बारे में पूछताछ की। |
| |
| श्लोक 30: जब ककुद्मी वहाँ पहुँचा तो ब्रह्माजी गन्धर्वों का संगीत सुनने में लीन थे और उन्हें बात करने का समय नहीं था। इसलिए ककुद्मी ने इंतजार किया, और संगीत समाप्त होने के बाद उन्होंने ब्रह्माजी को प्रणाम किया और अपनी लंबे समय से चली आ रही इच्छा व्यक्त की। |
|
|
| |
| श्लोक 31: उनके शब्दों को सुनकर, अत्यंत शक्तिशाली देवता ब्रह्मा ने प्रबल हंसी और ककुद्मी से वैसे कहा: हे राजा, जिन लोगों को तुमने अपने हृदय में दामाद के रूप में स्वीकार करने का निश्चय किया था, समय के पाठ्यक्रम में उन सबकी मृत्यु हो चुकी है। |
| |
| श्लोक 32: सत्ताईस चतुर्युग बीत चुके हैं। जिन लोगों को तुमने रेवती के पति के तौर पर चुना होगा, वे अब सब चल बसे हैं। उनके बेटे, नाती और बाकी खानदान के लोग भी नहीं रहे। अब तुम उनके नाम तक नहीं सुन पाओगे। |
| |
| श्लोक 33: हे राजन, तुम यहाँ से चले जाओ और अपनी पुत्री को भगवान बलदेव को अर्पित कर दो जो अभी भी यहाँ उपस्थित हैं। वे परम शक्तिशाली हैं। निःसंदेह, वे स्वयं भगवान हैं और उनके अंश रूपी भगवान विष्णु ही हैं। तुम्हारी पुत्री उन्हें दान में देने योग्य है। |
| |
| श्लोक 34: बलदेवजी भगवान हैं। जो कोई उनका श्रवण और उनका कीर्तन करता है वह पवित्र हो जाता है। वे हमेशा सभी जीवों के सदा हितैषी हैं, इसलिए वे सारे जगत को शुद्ध करने तथा इसका भार कम करने के लिए अपने सभी साज-सामान सहित अवतरित हुए हैं। |
| |
| श्लोक 35: ब्रह्माजी के आदेश को पाकर ककुद्मी ने उन्हें प्रणाम किया और अपने निवासस्थान लौट गया। वहाँ पहुँचकर उसने पाया कि उसका घर खाली है, उसके भाई और अन्य परिजन उसे छोड़कर चले गये हैं और यक्षों जैसे उच्चतर जीवों के डर से वे चारों दिशाओं में फैल गये हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 36: तत्पश्चात् राजा ने अपनी परम सुन्दरी पुत्री का विवाह परम शक्तिशाली बलदेव से कर दिया और सांसारिक जीवन से वैराग्य प्राप्त कर वह नर-नारायण की सेवा करने के लिए बदरिकाश्रम चला गया। |
| |
|