गुरूणां च लघूनां च गुरूणि च लघूनि च ।
प्रायश्चित्तानि पापानां ज्ञात्वोक्तानि महर्षिभि: ॥ १६ ॥
अनुवाद
प्राधिकृत विज्ञ पंडितों और महर्षियों ने सावधानीपूर्वक यह निर्धारित किया है कि एक व्यक्ति को अपने भारी पापों का प्रायश्चित करने के लिए कठोर प्रायश्चित्त करना चाहिए और हल्के पापों का प्रायश्चित करने के लिए हल्का प्रायश्चित्त करना चाहिए। हालाँकि, हरे कृष्ण मंत्र का जाप किसी भी पाप के प्रभाव को नष्ट कर देता है, चाहे वह भारी हो या हल्का।
