बन्धुज्ञात्यरिमध्यस्थमित्रोदासीनविद्विष: ।
सर्व एव हि सर्वेषां भवन्ति क्रमशो मिथ: ॥ ५ ॥
अनुवाद
इस भौतिक जगत में, जो एक ऐसी नदी की तरह बहता है जो जीवित प्राणी को बहा ले जाती है, सभी लोग समय के साथ मित्र, रिश्तेदार और दुश्मन बन जाते हैं। वे उदासीनता से भी काम करते हैं, वे मध्यस्थता करते हैं, वे एक-दूसरे से घृणा करते हैं, और वे कई अन्य रिश्तों में काम करते हैं। इतना सब होने के बाद भी कोई भी किसी से स्थायी रूप से जुड़ा नहीं है।
