वयं च त्वं च ये चेमे तुल्यकालाश्चराचरा: ।
जन्ममृत्योर्यथा पश्चात् प्राङ्नैवमधुनापि भो: ॥ ५ ॥
अनुवाद
हे राजन्! तुम और हम-तुम्हारे सलाहकार, पत्नियाँ और मंत्री-और इस समय पूरे ब्रह्मांड में जितने भी चेतन-अचेतन प्राणी हैं, वे सभी अस्थायी हैं। यह स्थिति हमारे जन्म से पहले नहीं थी और हमारी मृत्यु के बाद भी नहीं रहेगी। इसलिए वर्तमान में हमारी स्थिति अस्थायी है, हालाँकि यह झूठी नहीं है।
