न तथा ह्यघवान् राजन्पूयेत तपआदिभि: ।
यथा कृष्णार्पितप्राणस्तत्पुरुषनिषेवया ॥ १६ ॥
अनुवाद
हे राजन्! यदि कोई पापी व्यक्ति भगवान के सच्चे भक्त की सेवा करता है और इस तरह यह सीखता है कि अपना जीवन कैसे भगवान कृष्ण के चरणों में समर्पित करना चाहिए, तो वह पूरी तरह से शुद्ध हो सकता है। तपस्या, ब्रह्मचर्य और प्रायश्चित्त के अन्य साधनों को पूरा करने से ही वह पापी शुद्ध नहीं हो सकता।
