यदा मेषतुलयोर्वर्तते तदाहोरात्राणि समानानि भवन्ति यदा वृषभादिषु पञ्चसु च राशिषु चरति तदाहान्येव वर्धन्ते ह्रसति च मासि मास्येकैका घटिका रात्रिषु ॥ ४ ॥
अनुवाद
जब सूर्य मेष या तुला राशि पर से होकर गुजरता है, तब दिन और रात की अवधि एक समान हो जाती है। जब सूर्य वृषभ आदि पाँच राशियों से भ्रमण करता है, तब दिन बढ़ता जाता है (कर्क तक) और उसके बाद हर महीने आधा घंटा घटते हुए दिन और रात पुनः समान हो जाते हैं (तुला राशि में)।