श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 5: सृष्टि की प्रेरणा  »  अध्याय 20: ब्रह्माण्ड रचना का विश्लेषण  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  5.20.2 
 
 
जम्बूद्वीपोऽयं यावत्प्रमाणविस्तारस्तावता क्षारोदधिना परिवेष्टितो यथा मेरुर्जम्ब्वाख्येन लवणोदधिरपि ततो द्विगुणविशालेन प्लक्षाख्येन परिक्षिप्तो यथा परिखा बाह्योपवनेन । प्लक्षो जम्बूप्रमाणो द्वीपाख्याकरो हिरण्मय उत्थितो यत्राग्निरुपास्ते सप्तजिह्वस्तस्याधिपति: प्रियव्रतात्मज इध्मजिह्व: स्वं द्वीपं सप्तवर्षाणि विभज्य सप्तवर्षनामभ्य आत्मजेभ्य आकलय्य स्वयमात्मयोगेनोपरराम ॥ २ ॥
 
अनुवाद
 
  जैसे सुमेरु पर्वत जंबूद्वीप से चारों ओर से घिरा हुआ है, ठीक वैसे ही जंबूद्वीप भी नमकीन पानी के सागर से घिरा हुआ है। जंबूद्वीप की चौड़ाई 100,000 योजन (800,000 मील) है और नमकीन पानी के सागर की चौड़ाई भी इतनी ही है। जिस तरह से कभी-कभी किसी किले की खाई बगीचे जैसे जंगल से घिरी रहती है, उसी तरह से जंबूद्वीप को घेरने वाला नमकीन पानी का सागर प्लक्षद्वीप से घिरा हुआ है। प्लक्षद्वीप की चौड़ाई नमकीन पानी के सागर से दुगुनी है, मतलब 200,000 योजन (1,600,000 मील) है। प्लक्षद्वीप में जंबूद्वीप पर मौजूद जंबू के पेड़ के बराबर लंबा और सोने की तरह चमकता हुआ एक पेड़ है। उसकी जड़ में सात लपटों वाली आग है। यह पेड़ प्लक्ष का है, इसलिए इस द्वीप का नाम प्लक्षद्वीप पड़ा। प्लक्षद्वीप का शासन महाराज प्रियव्रत के एक बेटे इध्मजिह्व ने किया था। उन्होंने सातों द्वीपों के नाम अपने सात बेटों के नाम पर रखे और उन्हें अपने बेटों को दे दिया और फिर सक्रिय जीवन से संन्यास लेकर भगवान की भक्ति में लीन हो गए।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.