सा च ततस्तस्य वीरयूथपतेर्बुद्धिशीलरूपवय:श्रियौदार्येण पराक्षिप्तमनास्तेन सहायुतायुतपरिवत्सरोपलक्षणं कालं जम्बूद्वीपपतिना भौमस्वर्गभोगान् बुभुजे ॥ १८ ॥
अनुवाद
आग्नीध्र की बुद्धि, युवावस्था, सुंदरता, व्यवहार, संपत्ति और उदारता से मोहित होकर, जम्बूद्वीप के राजा और सभी नायकों के स्वामी आग्नीध्र के साथ पूर्वचित्ति ने कई हजार वर्षों तक निवास किया और उसने सांसारिक और स्वर्गीय दोनों प्रकार के सुखों का खूब आनंद लिया।