अहं पुरा भरतो नाम राजा
विमुक्तदृष्टश्रुतसङ्गबन्ध: ।
आराधनं भगवत ईहमानो
मृगोऽभवं मृगसङ्गाद्धतार्थ: ॥ १४ ॥
अनुवाद
मैंने अपने पिछले जन्म में महाराज भरत के नाम से प्रसिद्धि प्राप्त की थी। मैंने सांसारिक कार्यों से सीधे अनुभव और वेदों से मिले अप्रत्यक्ष अनुभव से पूरी तरह से विरक्त होकर सिद्धि प्राप्त की थी। मैं भगवान की सेवा में हमेशा तत्पर रहता था, लेकिन दुर्भाग्य से, मैं एक छोटे से हिरण से इतना जुड़ गया कि मैंने अपने सारे आध्यात्मिक कर्तव्यों की उपेक्षा कर दी। हिरण के प्रति अपने इस गहरे लगाव के कारण, मुझे अपने अगले जन्म में हिरण का शरीर धारण करना पड़ा।
