श्यामो हिरण्यरशनोऽर्ककिरीटजुष्टो
नीलालकभ्रमरमण्डितकुण्डलास्य: ।
शङ्खाब्जचक्रशरचापगदासिचर्म-
व्यग्रैर्हिरण्मयभुजैरिव कर्णिकार: ॥ २० ॥
अनुवाद
उनका रंग सांवला था, वस्त्र सोने की तरह पीले थे, और उनका मुकुट सूरज की तरह चमक रहा था। उनके बाल नीले थे, काली मधुमक्खियों के रंग के थे, और उनका चेहरा झुमकों से सजा था। उनके आठ हाथों में शंख, चक्र, गदा, कमल, बाण, धनुष, ढाल और तलवार थी, और वे कंगन और चूड़ियों जैसे सोने के आभूषणों से सजाए गए थे। उनका सम्पूर्ण शरीर विभिन्न प्रकार के फूलों से सुशोभित एक खिले हुए पेड़ जैसा प्रतीत हो रहा था।