तावत्स रुद्रानुचरैर्महामखो
नानायुधैर्वामनकैरुदायुधै: ।
पिङ्गै: पिशङ्गैर्मकरोदराननै:
पर्याद्रवद्भिर्विदुरान्वरुध्यत ॥ १३ ॥
अनुवाद
हे विदुर, भगवान शिव के सभी अनुयायी यज्ञस्थल के चारों ओर इकट्ठा हो गए। वे कद में छोटे थे और विभिन्न प्रकार के हथियार ले रखे थे; उनके शरीर शार्क मछली की तरह काले और पीले रंग के प्रतीत हो रहे थे। वे यज्ञस्थल के चारों ओर दौड़ते हुए उपद्रव मचाने लगे।
