गंधर्वों और यवन सैनिकों ने सर्प के शरीर के अंगों को जर्जर कर दिया, जिससे उसकी शारीरिक शक्ति पूरी तरह से नष्ट हो गई। जब उसने शरीर त्यागने का प्रयास किया, तो उसके दुश्मनों ने उसे रोक लिया। इस प्रकार अपने प्रयास में विफल होने के कारण वह जोर-जोर से चिल्लाने लगा।
