नारद उवाच
स एकदा महेष्वासो रथं पञ्चाश्वमाशुगम् ।
द्वीषं द्विचक्रमेकाक्षं त्रिवेणुं पञ्चबन्धुरम् ॥ १ ॥
एकरश्म्येकदमनमेकनीडं द्विकूबरम् ।
पञ्चप्रहरणं सप्तवरूथं पञ्चविक्रमम् ॥ २ ॥
हैमोपस्करमारुह्य स्वर्णवर्माक्षयेषुधि: ।
एकादशचमूनाथ: पञ्चप्रस्थमगाद्वनम् ॥ ३ ॥
अनुवाद
नारद मुनि ने कहा: हे राजा! एक बार राजा पुरञ्जन ने अपना बड़ा-सा धनुष उठाया और सोने के कवच पहनकर अपने तरकश में बहुत सारे बाण भर लिए। वह अपने ग्यारह सेनापतियों के साथ अपने रथ पर बैठ गए, जिसे पाँच तेज घोड़े खींच रहे थे। वे पंचप्रस्थ नामक जंगल में गए। उन्होंने अपने साथ रथ में दो बहुत ही शक्तिशाली बाण भी रखे थे। यह रथ दो पहियों और एक घूमने वाले धुरी पर चलता था। रथ पर तीन झंडे, एक लगाम, एक सारथी, बैठने के लिए एक जगह, जुए के लिए दो काठियाँ, पाँच हथियार और सात आवरण थे। यह रथ पाँच अलग-अलग तरह से चल सकता था और इसके सामने पाँच बाधाएँ थीं। रथ की सारी सजावट सोने से की गई थी।
