राजोवाच
न जानामि महाभाग परं कर्मापविद्धधी: ।
ब्रूहि मे विमलं ज्ञानं येन मुच्येय कर्मभि: ॥ ५ ॥
अनुवाद
राजा ने उत्तर दिया: हे महात्मा नारद, मेरी बुद्धि सकाम कर्मों के जाल में फंस गई है, इसलिए मैं अपने जीवन के वास्तविक उद्देश्य से अनभिज्ञ हो गया हूँ। कृपया मुझे शुद्ध ज्ञान प्रदान करें जिससे मैं सकाम कर्मों के जंजाल से मुक्त हो सकूँ।
