आत्मारामोऽपि यस्त्वस्य लोककल्पस्य राधसे ।
शक्त्या युक्तो विचरति घोरया भगवान् भव: ॥ १८ ॥
अनुवाद
भगवान शिव अत्यन्त शक्तिशाली देवता हैं, भगवान विष्णु के बाद वह सबसे शक्तिशाली हैं और स्वयं में पूर्ण हैं। भले ही भौतिक जगत में उन्हें कुछ भी पाने की चाहत नहीं है, फिर भी वे संसारियों के कल्याण के लिए सदैव तत्पर रहते हैं और अपनी भयानक शक्तियों, जैसे कि देवी काली और देवी दुर्गा, के साथ रहते हैं।
