विबुधासुरगन्धर्वमुनिसिद्धनरोरगा: ।
विजिता: सूर्यया दिक्षु क्वणयन्त्यैव नूपुरै: ॥ १२ ॥
अनुवाद
जब शतद्रुति का विवाह हो रहा था, तो दानव, गंधर्वलोक के निवासी, महान ऋषि, सिद्धलोक के वासी, पृथ्वी और नागलोक के लोग, सभी उच्च शिक्षित होने के बावजूद, उसके नूपुरों की झंकार से मुग्ध थे।