तमत्रिर्भगवानैक्षत्त्वरमाणं विहायसा ।
आमुक्तमिव पाखण्डं योऽधर्मे धर्मविभ्रम: ॥ १२ ॥
अनुवाद
जब राजा इंद्र घोड़े को ले जा रहे थे, तब उन्होंने ऐसा वेश धारण कर रखा था जिससे वह मुक्त पुरुष प्रतीत होते थे। परंतु वास्तव में यह वेश धोखे का रूप था, क्योंकि इससे धर्म का झूठा आभास हो रहा था। इस प्रकार जब इन्द्र आकाश मार्ग में पहुँचे तो महान ऋषि अत्रि ने उन्हें देख लिया और समझ गए कि स्थिति क्या है।
