एष साक्षाद्धरेरंशो जातो लोकरिरक्षया ।
इयं च तत्परा हि श्रीरनुजज्ञेऽनपायिनी ॥ ६ ॥
अनुवाद
राजा पृथु के रूप में, ईश्वर अपनी शक्ति के हिस्से से ही दुनिया के लोगों की रक्षा के लिए प्रकट हुए हैं। धन की देवी हमेशा भगवान के साथ रहने वाली होती हैं, इसलिए वे आंशिक रूप में राजा पृथु की रानी बनने के लिए अर्चि के रूप में अवतरित हुई हैं।
