पुरा पिता नो भगवान्दक्षो दुहितृवत्सल: ।
कं वृणीत वरं वत्सा इत्यपृच्छत न: पृथक् ॥ १३ ॥
अनुवाद
बहुत पहले की बात है, हमारे पिता दक्ष, जो बहुत अमीर थे और अपनी बेटियों से बहुत प्यार करते थे, उन्होंने हममें से हर एक से अलग-अलग पूछा कि हम किसको अपने पति के रूप में चुनना चाहेंगे।