पप्रच्छ चेममेवार्थं यन्मां पृच्छथ सत्तमा: ।
कृष्णानुभावश्रवणे श्रद्दधानो महामना: ॥ ३ ॥
संस्थां विज्ञाय संन्यस्य कर्म त्रैवर्गिकं च यत् ।
वासुदेवे भगवति आत्मभावं दृढं गत: ॥ ४ ॥
अनुवाद
हे महर्षियो, महापुरुष महाराज परीक्षित ने भगवान कृष्ण के निरंतर ध्यान में लीन रहते हुए, अपनी मृत्यु को निकट जानकर, सब प्रकार के सकाम कर्म जैसे धार्मिक कार्य, आर्थिक विकास और इंद्रियों की तृप्ति को त्याग दिया और कृष्ण के लिए सहज प्रेम में दृढ़ता से स्थिर हो गए। इसके बाद उन्होंने इन सभी प्रश्नों को ठीक उसी तरह पूछा जैसे तुम सभी मुझसे पूछ रहे हो।
