ते वै तदाश्रमं जग्मुर्हिमाद्रे: पार्श्व उत्तरे ।
पुष्पभद्रा नदी यत्र चित्राख्या च शिला विभो ॥ १७ ॥
अनुवाद
हे शक्तिशाली शौनक, वे मार्कण्डेय की कुटिया में गए, जो हिमालय पर्वत की उत्तरी दिशा में थी, जहाँ पुष्पभद्रा नदी बहती है और सुप्रसिद्ध शिखर चित्रा पास में स्थित है।