अश्वमाशुगमारुह्य देवदत्तं जगत्पति: ।
असिनासाधुदमनमष्टैश्वर्यगुणान्वित: ॥ १९ ॥
विचरन्नाशुना क्षौण्यां हयेनाप्रतिमद्युति: ।
नृपलिङ्गच्छदो दस्यून्कोटिशो निहनिष्यति ॥ २० ॥
अनुवाद
ब्रह्माण्ड के प्रभु, भगवान कल्कि, अपने तेजस्वी घोड़े देवदत्त पर आरूढ़ होंगे और हाथ में तलवार लेकर पृथ्वी पर विचरण करेंगे। अपनी आठ दिव्य योग शक्तियों और आठ अद्वितीय दिव्य गुणों का प्रदर्शन करते हुए, वे अपने अद्वितीय तेज से प्रकाशित होकर तेजी से यात्रा करेंगे। वे उन करोड़ों चोरों का वध करेंगे जो राजाओं के भेष में रहने का साहस करते हैं।
