श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग  »  अध्याय 2: कलियुग के लक्षण  »  श्लोक 12-16
 
 
श्लोक  12.2.12-16 
 
 
क्षीयमाणेषु देहेषु देहिनां कलिदोषत: ।
वर्णाश्रमवतां धर्मे नष्टे वेदपथे नृणाम् ॥ १२ ॥
पाषण्डप्रचुरे धर्मे दस्युप्रायेषु राजसु ।
चौर्यानृतवृथाहिंसानानावृत्तिषु वै नृषु ॥ १३ ॥
शूद्रप्रायेषु वर्णेषुच्छागप्रायासु धेनुषु ।
गृहप्रायेष्वाश्रमेषु यौनप्रायेषु बन्धुषु ॥ १४ ॥
अणुप्रायास्वोषधीषु शमीप्रायेषु स्थास्नुषु ।
विद्युत्प्रायेषु मेघेषु शून्यप्रायेषु सद्मसु ॥ १५ ॥
इत्थं कलौ गतप्राये जनेषु खरधर्मिषु ।
धर्मत्राणाय सत्त्वेन भगवानवतरिष्यति ॥ १६ ॥
 
अनुवाद
 
  जब तक कलियुग खत्म नहीं हो जाता, तब तक सभी प्राणियों के शरीर आकार में बहुत कम हो जाएंगे और वर्ण आश्रम मानने वालों के धार्मिक सिद्धांत नष्ट हो जाएंगे। मानव समाज वेदों के मार्ग को बिल्कुल भूल जाएगा और तथाकथित धर्म ज्यादातर नास्तिक होगा। राजा ज्यादातर चोर होंगे, लोगों का पेशा चोरी करना, झूठ बोलना और बेवजह हिंसा करना होगा और सभी सामाजिक वर्ग शूद्रों के स्तर तक गिर जाएंगे। गाय बकरियों की तरह होंगी, आश्रम सांसारिक घरों से अलग नहीं होंगे और पारिवारिक संबंध विवाह के तुरंत बाद के बंधन से आगे नहीं बढ़ेंगे। अधिकांश पौधे और जड़ी-बूटियाँ छोटी होंगी और सभी पेड़ बौने शमी के पेड़ों की तरह दिखाई देंगे। बादल बिजली से भरे होंगे, घर पवित्रता से रहित होंगे और सभी इंसान गधों जैसे हो जाएंगे। उस समय भगवान पृथ्वी पर प्रकट होंगे। शुद्ध सतोगुण की शक्ति से काम करते हुए, वे शाश्वत धर्म की रक्षा करेंगे।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.