|
| |
| |
अध्याय 10: शिव तथा उमा द्वारा मार्कण्डेय ऋषि का गुणगान
 |
| |
| |
| श्लोक 1: सूत गोस्वामी ने फरमाया : भगवान नारायण ने अपनी आश्चर्यजनक शक्ति का यह धन-दौलत का प्रदर्शन रचाया था। इसका अनुभव करके मार्कण्डेय ऋषि ने भगवान की शरण ली। |
| |
| श्लोक 2: श्री मार्कण्डेय ने कहा: हे प्रभु हरि, मैं आपके उन चरणकमलों की शरण लेता हूं जो उनकी शरण लेने वालों को निर्भयता प्रदान करते हैं। बड़े-बड़े देवता भी आपकी माया से, जो ज्ञान के रूप में उनके सामने प्रकट होती है, मोहित रहते हैं। |
| |
| श्लोक 3: सूता गोस्वामी ने कहा: भगवान रुद्र अपनी पत्नी रुद्राणी और अपने नजदीकी साथियों के साथ अपने बैल पर आकाश में यात्रा करते हुए समाधि में लीन मार्कण्डेय को देख रहे थे। |
| |
| श्लोक 4: ऋषि को देख कर देवी उमा ने भगवान् गिरिश से कहा, "प्रियतम, यह देखो, ये विद्वान ब्राह्मण समाधि में लीन हैं। उनका शरीर, मन और इंद्रियाँ सभी निश्चल हैं।" |
| |
| श्लोक 5: वह उस समुद्र के जल की तरह शांत है, जब हवा नहीं चल रही होती और मछलियाँ चुपचाप तैर रही होती हैं। इसलिए हे प्रभु, क्योंकि आप तप करने वालों को सिद्धि प्रदान करते हैं, इसलिए इस ऋषि को वो सिद्धि प्रदान करें जिसका वह निस्संदेह अधिकारी है। |
|
|
| |
| श्लोक 6: शिवजी ने उत्तर दिया : यह संत ब्राह्मण निश्चित ही किसी भी वर की कामना नहीं करता, यहाँ तक कि मोक्ष की भी नहीं, क्योंकि उसे भगवान् के परम आनंदमय व्यक्तित्व की शुद्ध भक्ति प्राप्त हो गई है। |
| |
| श्लोक 7: फिर भी हे भवानी, आइए हम इस संत व्यक्ति से बात करें। आखिरकार, संत भक्तों का संग मनुष्य की सबसे बड़ी उपलब्धि है। |
| |
| श्लोक 8: सूत गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार कहने के पश्चात, शुद्धात्माओं के आश्रय, समस्त अध्यात्मिक विद्याओं के स्वामी तथा समस्त सशरीर जीवों के नियंत्रक भगवान शंकर उस ऋषि के पास पहुँचे। |
| |
| श्लोक 9: चूँकि मार्कण्डेय का भौतिक मन काम करना रोक दिया था, इसलिए ऋषि यह देखने में विफल रहे कि ब्रह्माण्ड के नियंत्रक, भगवान शिव और उनकी पत्नी, व्यक्तिगत रूप से उनसे मिलने आए थे। मार्कण्डेय ध्यान में इतने लीन थे कि उन्हें खुद या बाहरी दुनिया के बारे में कोई जानकारी नहीं थी। |
| |
| श्लोक 10: स्थिति से भली-भांति परिचित होने पर शक्तिमान भगवान् शिव ने मार्कण्डेय के हृदय-आकाश में प्रवेश करने के लिए अपनी योगशक्ति का प्रयोग किया, ठीक वैसे ही जैसे हवा किसी छेद से होकर गुज़रती है। |
|
|
| |
| श्लोक 11-13: हृदय में सहसा प्रकट हुए भगवान शिव को मार्कण्डेय ऋषि ने देखा। सुनहरे केश बिजली के समान, तीन नेत्र, दस भुजाएँ और उभरता सूर्य के समान चमकता हुआ ऊँचा शरीर। व्याघ्र चर्म वस्त्र, त्रिशूल, धनुष, बाण, तलवार एवं ढाल लिए हुए थे। जपमाला, डमरू, कपाल और फरसा भी उनके पास थे। चकित ऋषि समाधि से बाहर आए और सोचा, “यह कौन है और कहाँ से आया है?” |
| |
| श्लोक 14: अपनी आँखें खोलकर ऋषि ने तीनों लोकों के गुरु भगवान रुद्र को, जो अपनी पत्नी उमा और उनके अनुयायियों के साथ थे, देखा। तब मार्कण्डेय ने सिर झुकाकर उन्हें विनम्रतापूर्वक प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 15: मार्कण्डेय जो कि एक ऋषि थे, उन्होंने भगवान शिव की पूजा की। उन्होंने शिव की पत्नी उमा और उनके गणों की भी पूजा की। उन्होंने भगवान शिव और उमा का स्वागत किया, उन्हें बैठने के लिए आसन दिए, उनके पैर धोने के लिए जल दिया, सुगंधित पीने का पानी दिया, सुगंधित तेल दिया, फूल-मालाएँ दीं और आरती के दीपक जलाए। |
| |
| श्लोक 16: मार्कण्डेय ने कहा: हे भगवन, मैं आपके लिए क्या कर सकता हूँ, जो अपने ही आनंद में हमेशा संतुष्ट रहते हैं? निःसंदेह, आपकी कृपा से आप इस संसार को तृप्त करते हैं। |
| |
| श्लोक 17: हे सर्वमंगलकारी दिव्य पुरुष, मैं बारम्बार आपके चरणों में नमन करता हूँ। सतोगुण के स्वामी के रूप में आप सुख-आनंद के दाता हैं, रजोगुण के सम्पर्क में आप अत्यंत भयावह नजर आते हैं परंतु तमोगुण से भी आप अपना संबंध रखते हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 18: सूत गोस्वामी ने कहा: देवताओं में शीर्ष नेता और साधुओं के रक्षक भगवान शिव मार्कण्डेय की स्तुति से संतुष्ट हो गए। प्रसन्न होकर, वे मुस्कुराए और ऋषि को संबोधित किया। |
| |
| श्लोक 19: शिवजी ने कहा : मुझसे कुछ वर माँगो, क्योंकि वर देने वालों में हम तीनों— ब्रह्मा, विष्णु और मैं—सबसे श्रेष्ठ हैं। हमारा दर्शन व्यर्थ नहीं जाता क्योंकि हमारे दर्शन मात्र से एक मृत्यु लोक का प्राणी अमरता प्राप्त कर लेता है। |
| |
| श्लोक 20-21: सारे लोकों के निवासी और शासन करने वाले देवता, ब्रह्माजी, भगवान हरि और मैं मिलकर उन ब्राह्मणों की वंदना, पूजा और सहायता करते हैं जो संत प्रवृत्ति के, सदैव शांत, भौतिक आसक्ति से मुक्त, सभी जीवों पर दयालु, हमारे प्रति निस्वार्थ भक्ति से युक्त, घृणा से रहित और सम दृष्टि से संपन्न हैं। |
| |
| श्लोक 22: ये भक्तगण भगवान विष्णु, ब्रह्मा और मुझमें कोई भेद नहीं करते और न ही वे स्वयं और अन्य प्राणियों में भेद करते हैं। इस कारण तुम इस प्रकार के सन्त-भक्त हो इसीलिए हम तुम्हारी पूजा करते हैं। |
| |
| श्लोक 23: मात्र जल वाले स्थान तीर्थ नहीं होते, न ही देवताओं की निर्जीव मूर्तियाँ असली पूजनीय देवता। चूँकि बाहरी दृष्टि पवित्र नदियों और देवताओं के उच्च भाव को समझ नहीं पाती, इसलिए ये लंबे समय बाद ही पवित्र हो पाते हैं। लेकिन तुम जैसे भक्त, बस दिखने भर से, पवित्र कर देते हो। |
|
|
| |
| श्लोक 24: परमात्मा का ध्यान करते हुए, तपस्या करते, वेद अध्ययन करके तथा विधि-विधानों का पालन करके, ब्राह्मण अपने भीतर तीनों वेदों को, जो विष्णु, ब्रह्मा और मुझसे अभिन्न हैं, स्थापित रखते हैं। इसलिए मैं ब्राह्मणों को प्रणाम करता हूँ। |
| |
| श्लोक 25: अधम से अधम पापी और जात-पात के बंधन में जकड़े लोग भी तुम्हारे जैसी शख्सियतों के बारे में सुनकर या उन्हें देखकर पवित्र हो जाते हैं। ज़रा कल्पना करो कि सीधे तुमसे बात करके वो कितने पवित्र हो जाएँगे? |
| |
| श्लोक 26: सूत गोस्वामी बोले : भगवान शिव के अमृत तुल्य वचनों को, जो धर्म के गुह्य तत्वों से परिपूर्ण थे, श्रवण कर मार्कण्डेय ऋषि तृप्त नहीं हुए। |
| |
| श्लोक 27: भगवान विष्णु की माया से प्रलय की जलभराव में लम्बे समय से घूमते-घूमते मार्कण्डेय बहुत थक गये थे। परन्तु भगवान शिवजी के अमृत के समान शब्दों ने उनकी सारी पीड़ा को खत्म कर दिया। इसलिये उन्होंने भगवान शिवजी से कहा। |
| |
| श्लोक 28: श्री मार्कण्डेय बोले : देहधारी जीवों के लिए ब्रह्माण्ड के नियन्ताओं की लीलाओं को समझ पाना अति कठिन है, क्योंकि ऐसे स्वामी अपने शासन में रहने वाले जीवों को ही नमन करते हैं और उनकी स्तुति करते हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 29: सामान्यतः, धार्मिक सिद्धांतों को स्वीकार करने के लिए देहधारी प्राणियों को प्रेरित करने के उद्देश्य से, प्रामाणिक धार्मिक गुरु दूसरों को प्रोत्साहित करके और उनके आचरण की प्रशंसा करके, आदर्श आचरण प्रदर्शित करते हैं। |
| |
| श्लोक 30: यह स्पष्ट दिखने वाली विनम्रता मात्र दया का दिखावा है। परमेश्वर और उनके साथी जिस तरह का व्यवहार करते हैं, वह भगवान् अपनी मोहिनी शक्ति से दिखाते हैं, इससे उनकी शक्ति का ह्रास नहीं होता, जैसे जादूगर की शक्ति उसके करतब दिखाने से नहीं घटती। |
| |
| श्लोक 31-32: मैं उस सर्वोच्च भगवान् को नमन करता हूँ जिन्होंने अपनी इच्छा से ही इस महान ब्रह्मांड की रचना की और फिर उसमें परमात्मा के रूप में प्रवेश किया। वे प्रकृति के गुणों को सक्रिय करके इस दुनिया के प्रत्यक्ष निर्माता प्रतीत होते हैं जैसे एक स्वप्न देखने वाला अपने स्वप्नों के अंदर कार्य करता दिखाई पड़ता है। वे प्रकृति के तीनों गुणों के स्वामी और नियंत्रक हैं, फिर भी वे अलग और शुद्ध रहते हैं, उनके जैसा कोई दूसरा नहीं है। वे सभी के सर्वोच्च गुरु हैं और परम सत्य के मूल व्यक्तिगत रूप हैं। |
| |
| श्लोक 33: हे सर्वव्यापी प्रभु, अब मुझे आपका दर्शन मिल गया है, इसलिए मैं और क्या माँग सकता हूँ? आपके दर्शन से ही मनुष्य की सभी इच्छाएँ पूरी हो जाती हैं और वह कोई भी कार्य कर सकता है। |
| |
| श्लोक 34: परन्तु मैं आपसे एक आशीर्वाद चाहता हूँ क्योंकि आप पूर्ण सिद्धि संपन्न हैं और सभी इच्छाओं की पूर्ति में सक्षम हैं। मैं आपसे भगवान के प्रति तथा उनके समर्पित भक्तों के प्रति, विशेष रूप से आपके प्रति, अचल भक्ति के लिए अनुरोध करता हूँ। |
|
|
| |
| श्लोक 35: सूत गोस्वामी ने कहा: मुनि मार्कण्डेय के वाक्पटु बोलों द्वारा पूजित तथा प्रशंसित भगवान शर्व (शिव) ने अपनी प्रिया पार्वती द्वारा प्रेरित होकर उनसे इस प्रकार कहा। |
| |
| श्लोक 36: हे महान ऋषी, आप भगवान अधोक्षज के प्रति समर्पित हैं, इसलिए आपकी सभी इच्छाएँ पूर्ण होंगी। इस सृष्टि चक्र के अंत तक आपकी कीर्ति फैलेगी और आप बुढ़ापे और मृत्यु से मुक्त रहेंगे। |
| |
| श्लोक 37: हे ब्राह्मण, परम ब्रह्म के परम ज्ञान, त्याग और आत्महत्या से भरा हुआ भूत, वर्तमान और भविष्य का पूर्ण ज्ञान हो। तुम्हारे पास एक आदर्श ब्राह्मण की चमक है, काश तुम्हें पुराणों के आचार्य का पद मिले। |
| |
| श्लोक 38: सूत गोस्वामी ने कहाः इस तरह से मार्कण्डेय ऋषि को वरदान देकर शिवजी अपने रास्ते पर चलते हुए देवी पार्वती से उस ऋषि की उपलब्धियों और उसके द्वारा अनुभव की गई भगवान की माया के प्रत्यक्ष प्रदर्शन का वर्णन करते रहे। |
| |
| श्लोक 39: ऋषियों में सर्वश्रेष्ठ और भृगु के वंश के मार्कंडेय मुनि, योग और सिद्धियों की प्राप्ति के कारण यशस्वी हैं। आज भी वे इस विश्व में भगवान की अनन्य भक्ति में लीन होकर विचरण करते हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 40: इस प्रकार मैंने तुमसे अत्यंत बुद्धिमान ऋषि मार्कण्डेय के कार्यों का, विशेषकर जिस तरह उन्होंने परमेश्वर की माया की अद्भुत शक्ति का अनुभव किया, वर्णन कर दिया। |
| |
| श्लोक 41: यद्यपि यह घटना विशिष्ट और अप्रत्याशित थी, लेकिन कुछ अज्ञान लोग इसकी तुलना भगवान के द्वारा मोहित प्राणियों के लिए बनाई गई मायावी दुनिया के चक्र से करते हैं- एक अंतहीन चक्र जो अनंत काल से चल रहा है। |
| |
| श्लोक 42: हे श्रेष्ठ भृगुवंशी, मार्कण्डेय ऋषि से जुड़ी यह गाथा भगवान की परम शक्ति का वर्णन करती है। जो कोई भी इसका सावधानीपूर्वक वर्णन करता है या इसे सुनता है, उसे दोबारा भौतिक अस्तित्व में नहीं आना पड़ेगा, जो कि केवल भोग-विलास की इच्छा पर आधारित है। |
| |
|