अर्थस्तन्मात्रिकाज्जज्ञे तामसादिन्द्रियाणि च ।
तैजसाद् देवता आसन्नेकादश च वैकृतात् ॥ ८ ॥
अनुवाद
अज्ञानता के वातावरण में मिथ्या अहंकार से सूक्ष्म शारीरिक अनुभूतियां (तन्मात्राएं) उत्पन्न हुईं, जिनसे स्थूल तत्वों की उत्पत्ति हुई। काम-वासना के वातावरण में मिथ्या अहंकार से इंद्रियाँ उत्पन्न हुईं और सद्गुणों के वातावरण में मिथ्या अहंकार से ग्यारह देवताओं की उत्पत्ति हुई।
