देशकालादिभावानां वस्तूनां मम सत्तम ।
गुणदोषौ विधीयेते नियमार्थं हि कर्मणाम् ॥ ७ ॥
अनुवाद
हे संत उद्धव, मैंने भौतिकतावादी कर्मों को सीमित करने के लिए निश्चित किया है कि सभी भौतिक वस्तुओं में, जिनमें समय, स्थान और सभी भौतिक वस्तुएँ शामिल हैं, क्या उचित है और क्या अनुचित है।