श्रीभगवानुवाच
योगास्त्रयो मया प्रोक्ता नृणां श्रेयोविधित्सया ।
ज्ञानं कर्म च भक्तिश्च नोपायोऽन्योऽस्ति कुत्रचित् ॥ ६ ॥
अनुवाद
भगवान ने कहा: हे उद्धव, चूंकि मैं चाहता हूं कि मनुष्य सिद्धि प्राप्त करें, इसलिए मैंने प्रगति के तीन मार्ग प्रस्तुत किए हैं - ज्ञान का मार्ग, कर्म का मार्ग और भक्ति का मार्ग। इन तीनों के अलावा ऊपर उठने का कोई दूसरा रास्ता नहीं है।
