पितृदेवमनुष्याणां वेदश्चक्षुस्तवेश्वर ।
श्रेयस्त्वनुपलब्धेऽर्थे साध्यसाधनयोरपि ॥ ४ ॥
अनुवाद
हे स्वामी, प्रत्यक्ष अनुभूति से परे बातों को—जैसे आध्यात्मिक मुक्ति अथवा स्वर्ग की प्राप्ति तथा अन्य भौतिक सुख-सुविधाएँ जो अभी हमारी क्षमता से परे हैं—समझने के लिए और सामान्य रूप से सभी वस्तुओं के साधन-द्वारा मिलने वाले लक्ष्य को समझने के लिए, पूर्वजों, देवताओं और मनुष्यों को आपके ही नियमों के रूप में हमारे पास उपलब्ध वैदिक साहित्य का परामर्श लेना चाहिए क्योंकि ये साहित्य सर्वोच्च प्रमाण और ईश्वरीय ज्ञान हैं।
