अर्चायामेव हरये पूजां य: श्रद्धयेहते ।
न तद्भक्तेषु चान्येषु स भक्त: प्राकृत: स्मृत: ॥ ४७ ॥
अनुवाद
मंदिर में देवता की आराधना में श्रद्धा से जुड़े रहने वाला भक्त, किंतु अन्य भक्तों या आम जनता के प्रति उचित व्यवहार न करने वाला प्रकृत-भक्त कहलाता है, जिसे भौतिकवादी भक्त माना जाता है, और उसे निम्नतम स्थान पर स्थित माना जाता है।