एवं चीर्णेन तपसा मुनिर्धमनिसन्तत: ।
मां तपोमयमाराध्य ऋषिलोकादुपैति माम् ॥ ९ ॥
अनुवाद
कठोर तपस्या करने वाले और केवल जीवन की आवश्यकताओं को स्वीकार करने वाले संत वानप्रस्थ इतने दुबले हो जाते हैं कि केवल उनकी त्वचा और हड्डियाँ ही शेष रह जाती हैं। इस प्रकार, कठोर तपस्या के माध्यम से मेरी पूजा करते हुए, वे महर्लोक जाते हैं और वहाँ मुझे प्राप्त करते हैं।
