प्रणतदेहिनां पापकर्षणं
तृणचरानुगं श्रीनिकेतनम् ।
फणिफणार्पितं ते पदाम्बुजं
कृणु कुचेषु न: कृन्धि हृच्छयम् ॥ ७ ॥
अनुवाद
हे भगवान! आपके चरण-कमल आपके शरणागत देहधारियों के सारे पुराने पापों का नाश करने वाले हैं। वे ही चरण गायों के पीछे-पीछे चरागाहों में चलते हैं और माँ लक्ष्मी के निरंतर धाम हैं। चूँकि आपने एक बार उन चरणों को महासर्प कालिय के फन पर रखा था, इसलिए अब आप उन्हें हमारे सीने पर रखकर हमारे हृदय की कामवासना को दूर कर दीजिए।