अहो श्रीमदमाहात्म्यं गोपानां काननौकसाम् ।
कृष्णं मर्त्यमुपाश्रित्य ये चक्रुर्देवहेलनम् ॥ ३ ॥
अनुवाद
[इन्द्र ने कहा]: देखो, ये जंगल में रहने वाले ग्वाले अपने धन से कितने मदमस्त हो गए हैं! इन्होंने एक साधारण मनुष्य कृष्ण को अपना देवता बना लिया है और इस तरह उन्होंने देवताओं का अपमान किया है।