कालिए ने देखा कि पीत रेशमी वस्त्र पहने श्रीकृष्ण अति कोमल लग रहे थे, उनका आकर्षक शरीर सफ़ेद बादलों की तरह चमक रहा था, उनके सीने पर श्रीवत्स चिह्न था, उनका मुखमंडल मनोहारी हंसी से युक्त था और उनके चरण कमल के फूलों के गुच्छों के समान थे। प्रभु जल में निडर होकर क्रीड़ा कर रहे थे। उनके अद्भुत रूप के बावजूद ईर्ष्यालु कालिये ने क्रोधित होकर उनके सीने पर डस लिया और फिर उन्हें अपने कुंडलियों में पूरी तरह से लपेट लिया।
