जन्मैश्वर्यश्रुतश्रीभिरेधमानमद: पुमान् ।
नैवार्हत्यभिधातुं वै त्वामकिञ्चनगोचरम् ॥ २६ ॥
अनुवाद
हे प्रभु, आप सरलता से प्राप्त होने वाले हैं, पर केवल उनके द्वारा ही जिन्होंने लौकिक पदार्थों से छुटकारा पा लिया है। जो सम्मानित वंश, ऐश्वर्य, उच्च शिक्षा और शारीरिक सौंदर्य से भौतिक उन्नति के मार्ग पर चलकर आत्म-सुधार का प्रयास करते हैं, वे अद्वैत भाव से आप तक नहीं पहुँच पाते।
