इति प्रियां वल्गुविचित्रजल्पै:
स सान्त्वयित्वाच्युतमित्रसूत: ।
अन्वाद्रवद्दंशित उग्रधन्वा
कपिध्वजो गुरुपुत्रं रथेन ॥ १७ ॥
अनुवाद
अच्युत भगवान, जो मित्र और सारथी के रूप में मार्गदर्शन कर रहे थे, उनसे प्रेरित होकर अर्जुन ने अपनी प्रियतमा को ऐसे वचनों से संतुष्ट किया। उसके उपरांत, उसने अपना कवच पहना और भयावह अस्त्र-शस्त्रों से लैस होकर, वह अपने रथ पर चढ़ा और अपने गुरु के पुत्र अश्वत्थामा का पीछा करने के लिए निकल पड़ा।
