धर्मस्य ह्यापवर्ग्यस्य नार्थोऽर्थायोपकल्पते ।
नार्थस्य धर्मैकान्तस्य कामो लाभाय हि स्मृत: ॥ ९ ॥
अनुवाद
सभी व्यावसायिक गतिविधियाँ निश्चित रूप से परम मोक्ष के लिए होती हैं। उन्हें केवल भौतिक लाभ के लिए नहीं किया जाना चाहिए। इसके अलावा, ऋषियों के अनुसार, जो परम व्यावसायिक सेवा में लगे हुए हैं, उन्हें भौतिक लाभ का उपयोग इंद्रियतृप्ति के संवर्धन के लिए नहीं करना चाहिए।