यथा ह्यवहितो वह्निर्दारुष्वेक: स्वयोनिषु ।
नानेव भाति विश्वात्मा भूतेषु च तथा पुमान् ॥ ३२ ॥
अनुवाद
प्रभु परमात्मा, परम आत्मा के रूप में, सभी वस्तुओं में उसी तरह व्याप्त हैं जिस तरह से आग लकड़ी में व्याप्त रहती है। हालांकि वह एकमात्र और सर्वोच्च हैं, वह कई रूपों में दिखाई देते हैं।