|
| |
| |
अध्याय 19: शुकदेव गोस्वामी का प्रकट होना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: श्री सूत गोस्वामी बोले : घर लौटते समय राजा (महाराज परीक्षित) को अनुभव हुआ कि उन्होंने निर्दोष एवं शक्तिशाली ब्राह्मण के साथ अत्यंत जघन्य एवं असभ्य व्यवहार किया है। परिणामस्वरूप वे अत्यंत व्यथित थे। |
| |
| श्लोक 2: [राजा परीक्षित ने मन ही मन विचार किया :] परमेश्वर के आदेशों की अवहेलना करने के कारण आशंका है कि शीघ्र ही कोई कष्ट आने वाला है। अब मैं बिना किसी संकोच के यही चाहता हूँ कि वह कष्ट अभी आ जाए, क्योंकि इस तरह मैं पाप कर्म से मुक्त हो जाऊँगा और फिर ऐसा अपराध नहीं करूँगा। |
| |
| श्लोक 3: मैंने ब्राह्मण संस्कृति, ईश्वर की चेतना और गायों की रक्षा के प्रति उपेक्षा बरती है जिससे मैं असभ्य और पापी हो गया हूँ। इसलिए मैं चाहता हूँ कि मेरा राज्य, मेरी शक्ति और मेरा धन तुरंत ब्राह्मण के क्रोध की अग्नि में जल जाए, ताकि भविष्य में ऐसे अशुभ विचारों से मेरा मार्गदर्शन न हो। |
| |
| श्लोक 4: जब राजा इस तरह पश्चाताप कर रहे थे, तब उन्हें अपनी आने वाली मृत्यु का संदेश मिला, जो ऋषि पुत्र के शाप के अनुसार एक सर्प-पक्षी के काटने से होने वाली थी। राजा ने इसे एक शुभ समाचार के रूप में लिया क्योंकि इससे उन्हें सांसारिक मोह से मुक्ति मिल जाएगी। |
| |
| श्लोक 5: महाराज परीक्षित ने आत्म-साक्षात्कार के अन्य सभी तरीकों को छोड़कर, अपने मन को कृष्णभावनामृत में एकाग्र करने के लिए गंगा-तट पर दृढ़तापूर्वक बैठ गए, क्योंकि कृष्ण की दिव्य प्रेममयी सेवा सबसे बड़ी उपलब्ध है और अन्य सभी तरीकों से श्रेष्ठ है। |
|
|
| |
| श्लोक 6: यह नदी (गंगा) सबसे शुभ जल धारण करती है, जिसमें भगवान के चरणों की धूल और तुलसी के पत्ते मिले होते हैं। इसलिए यह जल तीनों लोकों को भीतर और बाहर से पवित्र करता है और भगवान शिव और अन्य देवताओं को भी पवित्र करता है। अत: जिसकी मृत्यु निश्चित है, उसे इस नदी की शरण लेनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 7: तब पाण्डवों के श्रेष्ठ संतान राजा ने दृढ़ निश्चय किया और मोक्ष दिलाने में सक्षम भगवान कृष्ण के चरणकमलों को समर्पित करने के लिए अनशन करने और गंगा तट पर बैठने का निर्णय लिया। इस प्रकार, उन्होंने अपने आप को सभी प्रकार के जुड़ावों और आसक्तियों से मुक्त करते हुए एक ऋषि की प्रतिज्ञा स्वीकार की। |
| |
| श्लोक 8: उस समय सभी महान विचारक, अपने शिष्यों के साथ-साथ, और जो साधु अपनी उपस्थिति से ही तीर्थ स्थलों को पवित्र कर सकते थे, वे सभी तीर्थयात्रा करने के बहाने वहाँ पहुँच गए। |
| |
| श्लोक 9-10: ब्रह्मांड के विभिन्न भागों से महान ऋषि आए - अत्रि, च्यवन, शरद्वान, अरिष्टनेमि, भृगु, वसिष्ठ, पराशर, विश्वामित्र, अंगिरा, परशुराम, उतथ्य, इंद्रप्रमद, इध्मवाहु, मेधातिथि, देवल, आर्ष्टिषेण, भारद्वाज, गौतम, पिप्पलाद, मैत्रेय, और्व, कवष, कुंभयोनि, द्वैपायन और महान व्यक्तित्व नारद। |
| |
| श्लोक 11: इनके अतिरिक्त अन्य अनेक देवऋषि, राजा और सभी वंशजों के विशेष राजा, जिन्हें अरुणादय कहा जाता है [राजर्षियों की विशेष श्रेणी], भी आए थे। जब वे सभी सम्राट (परीक्षित) से मिलने के लिए एकत्र हुए, तो राजा ने सबको सिर झुकाकर प्रणाम करके उनका स्वागत-सत्कार किया। |
|
|
| |
| श्लोक 12: जब सभी ऋषियों और अन्य लोगों ने आराम से अपने-अपने आसन ग्रहण कर लिए, तो उनके सामने हाथ जोड़कर खड़े हुए राजा ने मृत्यु तक उपवास करने का अपना निर्णय बताया। |
| |
| श्लोक 13: भाग्यशाली राजा ने कहा: निसंदेह, मैं सर्व राजाओं में अत्यन्त धन्य हूँ, जिन्हें आप जैसे महापुरुषों के अनुग्रह की प्राप्ति होती है। सामान्यतया, आप (ऋषि) राजाओं को किसी दूर स्थान में फेंकने योग्य कूड़ा ही मानते हैं। |
| |
| श्लोक 14: परम पूज्य भगवान, जो पारलौकिक और सांसारिक दोनों लोकों के नियंत्रक हैं, ने एक ब्राह्मण के अभिशाप के रूप में मुझ पर अनुग्रह किया है। गृहस्थ जीवन में अत्यधिक आसक्ति के कारण, मुझे बचाने के लिए भगवान मेरे सामने इस तरह से प्रकट हुए हैं कि मैं भयभीत होकर अपने आप को दुनिया से अलग कर लूंगा। |
| |
| श्लोक 15: हे ब्राह्मणों और माँ गंगे, कृपा करके मुझे एक किये हुए शरणागत भक्त के रूप में स्वीकार करें। मैं पहले से ही अपने हृदय में भगवान विष्णु के चरणकमलों को धारण किये हुए हूँ। अब चाहे तक्षक नाग या कोई भी चमत्कारी वस्तु मुझे तुरंत डस ले, मैं केवल यही चाहता हूँ कि आप सभी भगवान विष्णु की लीलाओं का गायन करते रहें। |
| |
| श्लोक 16: फिर से, आप सभी ब्राह्मणों को नमन करते हुए मैं प्रार्थना करता हूं कि यदि मुझे इस भौतिक संसार में पुनः जन्म लेना पड़े, तो अनंत भगवान कृष्ण के प्रति मेरी पूर्ण आसक्ति हो, उनके भक्तों का साथ मिले और सभी जीवों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध हों। |
|
|
| |
| श्लोक 17: पूर्ण आत्म-संयम के साथ, महाराज परीक्षित गंगा नदी के दक्षिणी तट पर रखे हुए, पूर्वाभिमुख जड़ोंवाले कुशों से बना आसन पर बैठ गए। उन्होंने अपना मुँह उत्तर की ओर कर लिया। इससे पहले, उन्होंने अपने साम्राज्य का भार अपने पुत्र को सौंप दिया था। |
| |
| श्लोक 18: तब राजा महाराज परीक्षित प्राण त्यागने तक उपवास करने के लिए बैठ गए। स्वर्गलोक के सभी देवताओं ने राजा के इस कार्य की प्रशंसा की और खुशी के मारे पृथ्वी पर लगातार फूलों की वर्षा की और दैवीय नगाड़े बजाए। |
| |
| श्लोक 19: वहाँ पर जमा हुए सभी ऋषियों ने भी महाराज परीक्षित के फैसले की सराहना की और "बहुत अच्छा (साधु-साधु)" कहकर अपनी सहमति व्यक्त की। स्वभाव से ही, मुनिगण सामान्य लोगों का भला करने के लिए उन्मुख रहते हैं, क्योंकि उनमें परमेश्वर के सभी गुण विद्यमान होते हैं। इसलिए, वे भगवान के भक्त, महाराज परीक्षित को देखकर बहुत प्रसन्न हुए और इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 20: (मुनियों ने कहा :) हे भगवान श्रीकृष्ण की परंपरा का पालन करने वाले पांडव राजाओं के श्रेष्ठ! यह बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं है कि आप अपना वह सिंहासन, जो अनेक राजाओं के मुकुटों से सुशोभित है, भगवान के सदा साथ रहने के लिए त्याग रहे हैं। |
| |
| श्लोक 21: हम सब यहाँ तब तक प्रतीक्षा करेंगे, जब तक भगवान् के प्रमुख भक्त महाराज परीक्षित बैकुंठ को नहीं लौट जाते। वह ऐसा धाम है जो सभी सांसारिक क्लेशों और सभी प्रकार के शोक से पूरी तरह से मुक्त है। |
|
|
| |
| श्लोक 22: ऋषियों ने जो कुछ बताया, सार्थकता और सच्चाई से परिपूर्ण था, जिसके परिणामस्वरूप वे सुनने में अत्यधिक मधुर और पूर्णसत्य प्रतीत हुए। इसलिए उन महान ऋषियों के कथन को सुनने के पश्चात महाराज परीक्षित ने भगवान श्री कृष्ण के कार्यों के बारे में पूछने के लिए ऋषियों की प्रशंसा की। |
| |
| श्लोक 23: राजा ने कहा: हे महर्षियों, आप सभी सृष्टि के कोने-कोने से आकर यहाँ पर कृपापूर्वक एकत्र हुए हैं। आप सभी परम ज्ञान के अवतार हैं, जो तीनों लोकों से ऊपर के लोक (सत्यलोक) में निवास करते हैं। फलस्वरूप आपकी स्वाभाविक प्रवृत्ति दूसरों का कल्याण करने की है और इसके अतिरिक्त इस जीवन या अगले जीवन में आपकी कोई अन्य रुचि नहीं है। |
| |
| श्लोक 24: हे विश्वस्त ब्राह्मणों, मैं अपने वर्तमान कर्तव्य के विषय में पूछ रहा हूँ। विचार-विमर्श के बाद, मुझे बताइए कि सभी परिस्थितियों में सभी के कर्तव्य क्या है और विशेष रूप से मृत्यु के निकट पहुँचे हुए व्यक्ति का कर्तव्य क्या है। |
| |
| श्लोक 25: उस क्षण व्यासदेव के पराक्रमी पुत्र, जो बिना किसी ममता के और अपने हाल से संतुष्ट होकर सम्पूर्ण पृथ्वी पर विचरण करते थे, प्रकट हुए। उनमें किसी भी सामाजिक व्यवस्था या जीवन-स्तर से संबंधित होने का कोई चिह्न नहीं था। उनके चारों ओर स्त्रियाँ और बच्चे थे और उनका पहनावा ऐसा था जैसे सबके द्वारा त्याग कर दिया गया हो। |
| |
| श्लोक 26: व्यासदेव के इस पुत्र की आयु महज सोलह वर्ष थी। उनके पाँव, हाथ, जाँघें, भुजाएँ, कंधे, ललाट और शरीर के अन्य अंग अति सुकोमल एवं सममित थे। उनकी आँखें सुंदर, बड़ी-बड़ी थीं और नाक और कान ऊँचे उठे हुए थे। उनका चेहरा बेहद आकर्षक था और उनकी गर्दन अच्छी तरह से गठी हुई और शंख की तरह सुंदर थी। |
|
|
| |
| श्लोक 27: उनकी हँसली मांसल थी, छाती चौड़ी और मोटी थी, नाभि गहरी थी और उदर सुंदर धारियों से युक्त था। उनकी भुजाएँ लम्बी थीं और उनके घुँघराले बाल उनके सुंदर चेहरे पर बिखरे हुए थे। वे नग्न थे और उनके शरीर का रंग भगवान कृष्ण के रंग जैसा था। |
| |
| श्लोक 28: वे श्यामल वर्ण के थे और अपनी जवानी के कारण अत्यंत सुंदर थे। उनके शरीर की कांति और आकर्षक मुस्कान के कारण, वे महिलाओं के लिए मोहक थे। यद्यपि वे अपनी प्राकृतिक सुंदरता को छिपाने का प्रयास कर रहे थे, लेकिन वहाँ उपस्थित सभी महर्षि रूपाकृति शास्त्र में पारंगत थे, इसलिए सभी ने अपने-अपने आसन से उठकर उनका सम्मान किया। |
| |
| श्लोक 29: महाराज परीक्षित, जिन्हें विष्णुरात (अर्थात् सदैव विष्णु द्वारा रक्षित) के नाम से भी जाना जाता है, ने मुख्य अतिथि शुकदेव गोस्वामी को सम्मान देने के लिए अपना सिर झुकाया। उस समय सभी अज्ञानी स्त्रियाँ और बालक श्री शुकदेव गोस्वामी का पीछा करना बंद कर दिए। सभी से सम्मान प्राप्त करके, शुकदेव गोस्वामी अपने ऊँचे आसन पर विराजित हुए। |
| |
| श्लोक 30: तब शुकदेव गोस्वामी साधु-संतों, ऋषियों और देवों से इस प्रकार घिरे हुए थे, जैसे चाँद तारों, ग्रहों और अन्य आकाशीय पिंडों से घिरा रहता है। उनकी उपस्थिति अत्यंत शानदार थी और उनका सभी द्वारा सम्मान किया जाता था। |
| |
| श्लोक 31: तब प्रखर मुनि श्री शुकदेव गोस्वामी पूर्ण शान्त भाव से बैठ गए। वे बिना किसी हिचकिचाहट के किसी भी प्रश्न का बुद्धिमानी से उत्तर देने के लिए तैयार थे। महान भक्त महाराज परीक्षित उनके पास गए और उन्होंने उनके समक्ष सिर झुकाकर प्रणाम किया। हाथ जोड़कर और मधुर वाणी से उन्होंने विनम्रतापूर्वक पूछा। |
|
|
| |
| श्लोक 32: भाग्यशाली राजा परीक्षित ने कहा: हे ब्राह्मण, आपने कृपा करके यहाँ मेरे अतिथि के रूप में आकर, हमारे लिए तीर्थस्थल बना दिया है और हमें पवित्र कर दिया है। आपकी कृपा से हम अयोग्य राजा भी भक्त की सेवा करने के योग्य बन गए हैं। |
| |
| श्लोक 33: केवल आपको याद करने भर से ही हमारा घर तुरन्त पवित्र हो जाता है। तो आपको देखना, छूना, आपके पवित्र चरणों को धोना और आपको अपने घर में आसन प्रदान करना, ये तो और भी बड़ी बात है| |
| |
| श्लोक 34: जैसे भगवान के व्यक्तित्व के सामने नास्तिक नहीं टिक सकता, वैसे ही हे संत, हे महान योगी, मनुष्य के अभेद्य पाप भी आपकी उपस्थिति में तुरंत मिट जाते हैं। |
| |
| श्लोक 35: भगवान श्रीकृष्ण, जो कि राजा पाण्डु के पुत्रों को अत्यंत प्रिय हैं, उन्होंने अपने भतीजों और भाइयों को प्रसन्न करने के लिए मुझे भी एक रिश्तेदार के रूप में स्वीकार किया है। |
| |
| श्लोक 36: अन्यथा (भगवान श्री कृष्ण की प्रेरणा के बगैर) यह कैसे संभव हो पाया कि आप अपने आप यहाँ प्रकट हुए, जबकि आप साधारण मनुष्यों से छुपकर विचरण करते हैं और हम जैसे मौत के करीब पहुँच चुके लोगों को दिखाई नहीं देते? |
|
|
| |
| श्लोक 37: आप महान संतों और भक्तों के गुरु हैं। इसलिए मैं आपसे अनुनय करता हूँ कि आप सभी मनुष्यों के लिए और विशेष रूप से मृत्यु की मुँह में जानेवाले के लिए सिद्धि का रास्ता बताएँ। |
| |
| श्लोक 38: कृपया मुझे बतायें कि मनुष्य को क्या सुनना चाहिए, क्या जपना चाहिए, क्या याद रखना चाहिए और किसकी पूजा करनी चाहिए। साथ ही यह भी बताएं कि उसे किन-किन चीजों से बचना चाहिए। कृपया मुझे यह सब समझाकर बताएं। |
| |
| श्लोक 39: हे ब्राह्मणवर, आप लोगों के घर में अधिक देर नहीं रुकते हैं। कहा जाता है कि आप उतनी देर भी लोगों के घर में नहीं रुकते हैं, जितनी देर में गाय का दूध दुहा जाता है। |
| |
| श्लोक 40: श्री सूत गोस्वामी ने कहा: राजा ने मधुर भाषा का प्रयोग करते हुए बातें कीं और प्रश्न किए। तब महान और शक्तिशाली पुरुष, व्यासदेव के पुत्र, जो धर्म के विशेषज्ञ थे, उन्होंने उत्तर देना शुरू किया। |
| |
|