विसृज्य तं च पप्रच्छ वत्स कस्माद्धि रोदिषि ।
केन वा तेऽपकृतमित्युक्त: स न्यवेदयत् ॥ ४० ॥
अनुवाद
उन्होंने मारे हुए साँप को एक ओर फेंक दिया और अपने बेटे से पूछा कि वह क्यों रो रहा है, क्या किसी ने उसे नुक़सान पहुँचाया है? यह सुनकर, बेटे ने उसे बताया कि क्या हुआ था।
