वारमुख्याश्च शतशो यानैस्तद्दर्शनोत्सुका: ।
लसत्कुण्डलनिर्भातकपोलवदनश्रिय: ॥ १९ ॥
अनुवाद
उसी समय, सैकड़ों सुप्रसिद्ध वेश्याएँ विभिन्न वाहनों पर सवार होकर आगे बढ़ने लगीं। वे सभी भगवान से मिलने के लिए बहुत ही उत्सुक थीं और उनके खूबसूरत चेहरे चमकते हुए कुंडलियों से सुशोभित थे, जिससे उनके माथे की शोभा बढ़ रही थी।