गोपुरद्वारमार्गेषु कृतकौतुकतोरणाम् ।
चित्रध्वजपताकाग्रैरन्त: प्रतिहतातपाम् ॥ १३ ॥
अनुवाद
भगवान के आगमन को मनाने के लिए शहर के दरवाजे, घरों के प्रवेश द्वार और सड़कों के किनारे झंडेदार बन्दनवारों को केले के पेड़ों और आम के पत्तों जैसे अनुकूल संकेतों से खूबसूरती से सजाया गया था। झंडे, फूलों की मालाएँ और पेंट किए गए संकेत और नारे सभी मिलकर धूप से छाया प्रदान कर रहे थे।
