Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.97.7-9h: सीताजी का शपथ ग्रहण देखने के लिए आदित्य, वसु, रुद्र, विश्वेदेव, मरुद्गण, सभी साध्यदेव, सभी महर्षि, नाग, गरुड़ और सभी सिद्ध प्रसन्न और घबराए हुए वहां पहुंचे। 7-8 1/2" | ramayan सर्ग 7.97: सीता का शपथ ग्रहण और रसातल में प्रवेश । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आदित्या वसवो रुद्रा विश्वेदेवा मरुद्गणा:॥ ७॥
साध्याश्च देवा: सर्वे ते सर्वे च परमर्षय:।
नागा: सुपर्णा: सिद्धाश्च ते सर्वे हृष्टमानसा:॥ ८॥
सीताशपथसम्भ्रान्ता: सर्व एव समागता:।
अनुवाद
सीताजी का शपथ ग्रहण देखने के लिए आदित्य, वसु, रुद्र, विश्वेदेव, मरुद्गण, सभी साध्यदेव, सभी महर्षि, नाग, गरुड़ और सभी सिद्ध प्रसन्न और घबराए हुए वहां पहुंचे। 7-8 1/2"
Aditya, Vasu, Rudra, Vishvedev, Marudgan, all the Sadhyadevs, all the Maharishis, Nagas, Garuda and all the Siddhas, happy and nervous, reached there to see Sitaji's oath-taking. 7-8 1/2"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
