ramayan 7.94.31: उस मधुर संगीत को सुनकर भगवान राम भी महान ऋषियों और राजाओं के साथ अनुष्ठान कक्ष (यज्ञ मंडप) में गए। | ramayan सर्ग 7.94: लव-कुश द्वारा रामायण-काव्य का गान तथा श्रीराम का उसे भरी सभा में सुनना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 94: लव-कुश द्वारा रामायण-काव्य का गान तथा श्रीराम का उसे भरी सभा में सुनना » श्लोक 31



श्लोक 7.94.31
रामोऽपि मुनिभि: सार्धं पार्थिवैश्च महात्मभि:। श्रुत्वा तद् गीतिमाधुर्यं कर्मशालामुपागमत्॥ ३१॥


अनुवाद
उस मधुर संगीत को सुनकर भगवान राम भी महान ऋषियों और राजाओं के साथ अनुष्ठान कक्ष (यज्ञ मंडप) में गए।

After listening to that melodious music, Lord Rama too went to the ritual hall (yajna mandap) along with great sages and kings.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)