श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 94: लव-कुश द्वारा रामायण-काव्य का गान तथा श्रीराम का उसे भरी सभा में सुनना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.94.11 
तेषां संवदतां तत्र श्रोतॄणां हर्षवर्धनम्।
गेयं प्रचक्रतुस्तत्र तावुभौ मुनिदारकौ॥ ११॥
 
 
अनुवाद
सभा के सदस्य श्रोताओं के आनंद को बढ़ाने वाली बातें करने लगे। उसी समय दोनों ऋषिपुत्रों ने गाना शुरू कर दिया।
 
The members of the assembly started talking in a way that would increase the joy of the audience. At the same time, both the sons of sages started singing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)