श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 91: श्रीराम के आदेश से अश्वमेध यज्ञ की तैयारी  »  श्लोक 26-27h
 
 
श्लोक  7.91.26-27h 
उपकार्या महार्हाश्च पार्थिवानां महौजसाम्।
सानुगानां नरश्रेष्ठो व्यादिदेश महाबल:॥ २६॥
अन्नपानानि वस्त्राणि अनुगानां महात्मनाम्।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् परम बलवान और पुरुषों में श्रेष्ठ श्री रामजी ने बड़े-बड़े राजाओं के सेवकों सहित रहने के लिए महँगे निवासस्थान (तम्बू आदि लगाने) बनाने की आज्ञा दी और सेवकों सहित उन महान राजाओं के लिए भोजन, पेय और वस्त्र आदि की भी व्यवस्था की। 26 1/2॥
 
After that, Shri Ram, the most powerful man and the best of men, gave orders to build expensive residences (to set up tents etc.) for the stay of the great kings along with their servants and also made arrangements for food, drink and clothes etc. for those great kings along with their servants. 26 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)