ramayan 7.90.6: उन सबको बुलाकर वार्तालाप कला जानने वाले बुद्धिमान् बुद्ध ने धैर्यवान और एकाग्रचित्त इन सब मित्रों से कहा - 6॥ | ramayan सर्ग 7.90: अश्वमेध के अनुष्ठान से इला को पुरुषत्व की प्राप्ति । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 90: अश्वमेध के अनुष्ठान से इला को पुरुषत्व की प्राप्ति » श्लोक 6



श्लोक 7.90.6
एतान् सर्वान् समानीय वाक्यज्ञस्तत्त्वदर्शन:। उवाच सर्वान् सुहृदो धैर्येण सुसमाहितान्॥ ६॥


अनुवाद
उन सबको बुलाकर वार्तालाप कला जानने वाले बुद्धिमान् बुद्ध ने धैर्यवान और एकाग्रचित्त इन सब मित्रों से कहा - 6॥

Calling all of them, Buddha, the wise man who knows the art of conversation, said to all these friends who were patient and focused - 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)