Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.90.21-22h: ‘राजा इल ने बाह्लीक देश छोड़कर मध्य देश में (गंगा-यमुना के संगम के पास) एक बहुत अच्छा और प्रसिद्ध नगर बसाया, जिसका नाम प्रतिष्ठानपुर था॥21 1/2॥ | ramayan सर्ग 7.90: अश्वमेध के अनुष्ठान से इला को पुरुषत्व की प्राप्ति । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा तु बाह्लिमुत्सृज्य मध्यदेशे ह्यनुत्तमम्॥ २१॥
निवेशयामास पुरं प्रतिष्ठानं यशस्करम्।
अनुवाद
‘राजा इल ने बाह्लीक देश छोड़कर मध्य देश में (गंगा-यमुना के संगम के पास) एक बहुत अच्छा और प्रसिद्ध नगर बसाया, जिसका नाम प्रतिष्ठानपुर था॥21 1/2॥
‘King Il left Bahlika country and established a very good and famous city in Madhya country (near the confluence of Ganga and Yamuna), whose name was Pratishthanpur*॥ 21 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥