कथं स राजा स्त्रीभूतो वर्तयामास दुर्गति:।
पुरुष: स यदा भूत: कां वृत्तिं वर्तयत्यसौ॥ ३॥
अनुवाद
‘प्रभो! स्त्री रूप धारण करने के बाद राजा इल की स्थिति कितनी कठिन रही होगी। उन्होंने वह समय कैसे बिताया होगा? और जब वे पुरुष रूप में रहे, तो उन्होंने कौन-सा धर्म अपनाया होगा?’॥3॥
‘Lord! King Il must have been in a very difficult situation after becoming a woman. How did he spend that time? And when he lived in the form of a man, what profession did he adopt?’॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
