सहस्राक्षवच: श्रुत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम्।
विष्णुर्देवानुवाचेदं सर्वानिन्द्रपुरोगमान्॥ ३॥
अनुवाद
"भगवन्! सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र तथा सम्पूर्ण देवताओं की प्रार्थना सुनकर भगवान विष्णु ने इन्द्र तथा अन्य सम्पूर्ण देवताओं से इस प्रकार कहा -॥3॥
"Lord! After listening to the prayer of the thousand-eyed Indra and all the gods, Lord Vishnu said to Indra and all the other gods in this manner -॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥